Thinking beyond the canopy

Download Publication

  Spanish  0.9 MB

  English  0.8 MB

Export citation

Género y bosques en los territorios indígenas de Nicaragua

De la política nacional a la práctica local

Center for International Forestry Research (CIFOR) Bogor, Indonesia

Las mujeres de los territorios indígenas de Nicaragua se enfrentan a importantes obstáculos para participar en la toma de decisiones sobre los bosques y los recursos forestales de sus comunidades. Aunque las leyes nacionales y las políticas regionales promueven la igualdad de género, los bosques todavía se consideran principalmente un ámbito de hombres. Los proyectos destinados a mujeres rara vez tienen que ver con los bosques, y es poco frecuente que los proyectos sobre bosques presten atención a las mujeres o aborden los bosques desde una perspectiva de género. A nivel de comunidad, las mujeres enfrentan obstáculos aún mayores: incluso cuando las mujeres son influyentes en otros ámbitos de la vida local, los bosques siguen estando fuera de su alcance en gran medida. Este documento de trabajo presenta los resultados de la investigación preliminar sobre “Género, tenencia y bosques comunitarios” en la Región Autónoma del Atlántico Norte (RAAN) de Nicaragua. Está basada en una revisión de las leyes y políticas nacionales y regionales, y la bibliografía; entrevistas con organizaciones gubernamentales y no gubernamentales; y grupos focales en 18 comunidades miskito y mayangna. La investigación fue realizada por Nitlapan-UCA con el apoyo de CIFOR y financiación de la Agencia de Desarrollo Austríaca (ADA). Este informe documenta las percepciones, el significado y los obstáculos relativos a la participación de la mujer desde diferentes puntos de vista, y sienta las bases para trabajos futuros a múltiples niveles.

Topic:

  Gender, policy, communities, tenure systems, tenure rights, community forestry

Geographic:

  Nicaragua

Series:

  CIFOR Working Paper 104

Publisher:

  Center for International Forestry Research (CIFOR), Bogor, Indonesia

Publication Year:

  2012

Language:

  Spanish